DWF View
Ler, medir, anotar e comparar desenhos DWF, DWFx e DXF no Mac, iPad e iPhone.
O que faz
Um desenho chega em DWF, DWFx ou DXF e tem de ser lido, verificado e respondido. A DWF View abre-o no Mac, no iPad ou no iPhone, sem AutoCAD e sem Design Review, e mantém o conjunto inteiro: todas as folhas numa lista com miniaturas, no tamanho de papel e na escala com que foram emitidas. As páginas digitalizadas dentro de um conjunto também abrem.
Foi feita para quem recebe o desenho, e não para quem o desenhou. Zoom, deslocar e rodar com gestos, trackpad ou rato; mudar de folha com as setas do teclado; voltar ao desenho pelos recentes no ecrã inicial. Ler é grátis, e continua a ser.
Com a versão Pro, o desenho passa a ser trabalhado
Tudo o que se segue faz parte da versão Pro, uma só compra partilhada pelo Mac, iPad e iPhone. Pode experimentar tudo grátis durante 14 dias.
A partir da escala do desenho
Distâncias, áreas, ângulos, raios e contagens, com snap à geometria do desenho. A escala é lida no selo (1:100, ou 1/4" = 1'-0"), em unidades métricas ou imperiais. Se faltar ou estiver errada, calibre por uma cota que conheça.
Anotações e comentários
Nuvens de revisão, setas, chamadas, notas, destaques e mão livre. Os comentários ficam na folha, no ponto a que dizem respeito, e exportam-se em CSV.
Duas revisões, uma só vista
Sobreponha uma revisão à outra e veja o que foi acrescentado e o que foi removido. Disponível no Mac e no iPad.
Camadas e dados dos objetos
Ligue e desligue as camadas CAD, com um olho em cada camada ou "Só esta camada". Toque num objeto para ler os dados que o programa de CAD lhe deu.
Pesquisa, separadores e folhas
Procure texto em todas as folhas, mantenha vários desenhos abertos em separadores, mude o nome e remova folhas, junte desenhos e guarde o resultado como DWF ou DWFx.
Exportar e imprimir
PDF no tamanho de papel real do desenho, PDF/A-2b para submissões, PNG, SVG e DXF (com as camadas e as imagens do desenho). Capture a vista atual, com as anotações, em imagem para enviar. Imprima no tamanho real.
Grátis e Pro
Tudo o que é preciso para abrir e ler um desenho é grátis. A versão Pro é uma compra única dentro da app, sem subscrição, partilhada pelo Mac, iPad e iPhone através da Conta Apple.
Experimente todas as funções Pro grátis durante 14 dias. A avaliação faz-se uma vez por Conta Apple, não se renova e nunca cobra, e quando termina abrir e ver desenhos continua grátis. A versão Pro é uma compra única: 19,99 € em Portugal, e o equivalente da App Store nos outros países.
| Funcionalidade | Grátis | Pro |
|---|---|---|
| Grátis: abrir e ler | ||
| Desenhos abertos ao mesmo tempo | Um de cada vez | Vários, em separadores |
| Abrir desenhos DWF, DWFx e DXF | Sim | Sim |
| Verificar a assinatura digital de desenhos assinados (DWFx, .asics, .asice) | Sim | Sim |
| Conjuntos de várias folhas, com lista e miniaturas | Sim | Sim |
| Zoom, deslocar e rodar com gestos, trackpad ou rato | Sim | Sim |
| Zoom a um retângulo; setas do teclado para mudar de folha | Sim | Sim |
| Desenhos recentes no ecrã inicial | Sim | Sim |
| Folhas pesadas abertas simplificadas, com "Mostrar tudo" | Sim | Sim |
| Lista de folhas por nomes ou miniaturas; folha escura | Sim | Sim |
| Aspeto da app: claro, escuro ou igual ao sistema | Sim | Sim |
| Pro: trabalhar o desenho | ||
| Medir distâncias, áreas, ângulos, raios e contagens, com snap | Não | Sim |
| Escala lida no selo (1:100, 1/4" = 1'-0"), unidades métricas ou imperiais | Não | Sim |
| Calibração manual por uma cota conhecida | Não | Sim |
| Anotações: nuvens de revisão, setas, chamadas, notas, destaques, mão livre | Não | Sim |
| Comentários na folha, exportáveis em CSV | Não | Sim |
| Camadas CAD: ligar e desligar (um olho em cada camada, "Só esta camada") | Não | Sim |
| Propriedades dos objetos (os dados do programa de CAD) | Não | Sim |
| Capturar vista: imagem do ecrã, com as anotações | Não | Sim |
| Comparar duas revisões e ver o que mudou | Não | Sim |
| Procurar texto em todas as folhas | Não | Sim |
| Mudar o nome e remover folhas; guardar como DWF/DWFx; juntar desenhos | Não | Sim |
| Exportar: PDF no tamanho de papel real, PDF/A-2b, PNG, SVG, DXF | Não | Sim |
| Imprimir | Não | Sim |
Comparar não existe no iPhone; tudo o resto funciona no Mac, iPad e iPhone.
Novidades da versão 1.4
- Desenhos assinados com Chave Móvel Digital ou Cartão de Cidadão, tanto os DWFx assinados por dentro como os ficheiros .asics e .asice da Autenticação.gov: veja quem assinou, quando, e se o desenho foi alterado desde então
- A exportação para DXF mantém as camadas do desenho, com a opção de deixar de fora as que desligou
- O DXF passa a levar as imagens, o texto rodado e as letras estreitas como no desenho
- As linhas pontilhadas passam a aparecer, e os desenhos DXF abertos na app têm camadas
- Exportar todas as folhas para DXF cria uma pasta com o nome do desenho; uma folha com imagens sai em .zip
- Os textos dos desenhos DWFx mantêm a largura e o negrito originais, mesmo quando as letras embutidas no desenho estão incompletas
Na versão 1.3
- Experimente todas as funções Pro grátis durante 14 dias
- A app em 9 línguas, com escolha de língua própria
- Desenhos recentes no ecrã inicial
- Zoom a um retângulo; setas do teclado para mudar de folha
- Camadas, comentários e propriedades lado a lado
- Camadas com olho e "Só esta camada"; capturar vista; folha escura; aspeto claro ou escuro
- Unidades imperiais, com escalas como 1/4" = 1'-0" lidas no selo
- PDF no tamanho de papel real do desenho: uma folha A4 é uma página A4, quando antes saía um terço maior
- Exportação e impressão mais rápidas e fiáveis, com progresso e botão Cancelar
- Folhas DWFx grandes abrem até dez vezes mais depressa e completas; folhas pesadas abrem simplificadas e mantêm o zoom ao mostrar tudo
- As páginas digitalizadas dentro de conjuntos DWF passam a aparecer, e os nomes de folhas mantêm os acentos
- Precisão das medições à escolha; os valores usam o separador decimal da região (3,84 m em Portugal)
Formatos e requisitos
- Formatos:
.dwf,.dwfxe.dxf(DXF em texto), incluindo conjuntos de várias folhas e DWF antigos. - Não abre: um DWF só com modelo 3D (a app di-lo claramente) e DXF binário.
- Sistemas: macOS 14 ou posterior, iPadOS 17 ou posterior, iOS 17 ou posterior.
- Línguas: português (Portugal e Brasil), inglês, espanhol, francês, alemão, italiano, japonês e coreano. A app pode usar uma língua própria, diferente da do aparelho.
- Unidades: métricas ou imperiais, em pés e polegadas.
- Abrir um desenho: a partir do Finder ou da app Ficheiros, do Mail, de qualquer app que partilhe documentos, ou dentro da própria DWF View.
- Offline: toda a conversão, visualização, medição e exportação acontece no aparelho.
Sem nenhum desenho à mão? Experimente o desenho de exemplo (DWFx) ou a sua versão DXF: uma moradia inventada, quatro folhas, com camadas e propriedades dos objetos.
Perguntas frequentes
É preciso ter AutoCAD ou Design Review?
Não. A DWF View lê os ficheiros por si, no Mac, no iPad e no iPhone.
Abre desenhos assinados digitalmente?
Sim. Os DWFx com a assinatura dentro do ficheiro, e os ficheiros .asics e .asice que a Autenticação.gov produz ao assinar com a Chave Móvel Digital ou o Cartão de Cidadão, abrem como qualquer desenho, com a indicação de quem assinou, quando, e se o desenho foi alterado desde a assinatura. A verificação é feita no aparelho e é gratuita.
Há avaliação gratuita?
Sim. Todas as funções Pro, grátis durante 14 dias, uma vez por Conta Apple. Não se renova e nunca cobra; se não comprar, a app volta às funções grátis e guarda os seus comentários e anotações.
Quanto custa a versão Pro?
Uma compra única, sem subscrição: 19,99 € em Portugal, e o equivalente da App Store nos outros países. Serve o Mac, o iPad e o iPhone.
Uma compra serve para todos os dispositivos?
Sim. É uma só app para Mac, iPad e iPhone, e a versão Pro é partilhada entre dispositivos através da Conta Apple.
Como é que a medição sabe a escala?
A medição faz parte da versão Pro. A escala é detetada na legenda do desenho, por exemplo "1:100". Quando não há legenda, ou a escala detetada está errada, a versão Pro permite calibrar à mão contra uma dimensão conhecida.
Os meus desenhos saem do dispositivo?
Não. Os ficheiros são processados inteiramente no dispositivo e nunca são enviados para servidores.